Cardi B et Offset s'ennuient tellement dans l'isolement qu'ils roulent des blunts «juste pour le plaisir»

4:14 PM - Mar 13, 2020

INB1

Alors que les gens du monde entier prennent les précautions nécessaires et s'isolent, de nouvelles formes de divertissement surgissent à gauche, à droite et au centre.

Pour beaucoup, il ne sera pas facile de rester autant à l'intérieur. Cependant, selon les conseils d'experts, les personnes clés sont sensées et restent autant que possible à l'intérieur.

Cardi B et son mari Offset, par exemple, se tiennent occupés dans leur maison en roulant tout un tas de contours «juste pour le plaisir».

Les bouffonneries de Cardi B au cours des derniers jours, de sa désormais célèbre «vidéo sur le coronavirus» à révéler ses cheveux naturels, ont donné naissance à des mèmes et même à un remix de collecte de fonds. Cependant, l'ennui imprègne clairement son existence domestique et celle d'Offset, son partenaire rappeur optant pour enrouler d'innombrables articulations entre-temps.

La star des Hustlers et la chanteuse de I Like It ont posté une vidéo sur son Instagram d'Offset enroulant des dizaines de contours afin de soulager leur ennui tout en s'auto-isolant, car il n'y a «rien d'autre à faire».

Pendant le tournage de son mari, Cardi dit: «Alors, je m'ennuie. Regardez comme il s'ennuie. Regardez combien de contours il a déjà lancés. Dos à dos sans raison d * mn. »

Au moment de la rédaction, quelques heures seulement après son téléchargement, la vidéo a été visionnée plus de 3,7 millions de fois, les fans se précipitant vers les commentaires hystériques sur leurs méthodes de dépassement du temps. L'un d'eux a écrit: "U fume tout ça." Un autre a écrit: "Il doit apprendre à rouler" tandis qu'un autre commentaire disait: "Il a été émoussé pendant un mois entier de quarantaine."

DJ iMarkkeyz est le visionnaire derrière le remix de la vidéo sur le coronavirus de Cardi B (qui a fait son chemin sur la carte iTunes), dont le produit sera reversé aux efforts de secours.

Le rappeur a écrit sur Twitter:

OUI, C'EST CE QUE NOUS ALLONS FAIRE! Gardez à l'esprit que vous ne recevez pas votre argent tout de suite… mais même dans des mois, il y aura des familles ayant des problèmes financiers pour être licenciées à cause du virus. Nous ferons un don! [sic]

( ENGLISH )

As people across the world take the proper precautions and self-isolate, new forms of entertainment are popping up left, right and centre.

For many, it won’t be easy to stay inside so much. Following expert advice though, it’s pivotal people are sensible and remain indoors as much as possible.

Cardi B and husband Offset, for example, are keeping themselves busy in their home by rolling a whole bunch of blunts ‘just for fun’.

Cardi B’s antics over the past few days, from her now famous ‘coronavirus video’ to revealing her natural hair, have birthed memes and even a fundraising remix. However, boredom is clearly pervading her and Offset’s domestic existence, with her rapper partner opting to roll up countless joints in the meantime.

The Hustlers star and I Like It singer posted a video to her Instagram of Offset rolling up dozens of blunts in order to alleviate their tedium while self-isolating, as there’s ‘nothing else to do’.

While filming her husband, Cardi says: ‘So f*cking bored. Look how bored he is. Look how many blunts he rolled already. Back to back for no d*mn reason.’

At the time of writing, just hours after being uploaded, the video has been viewed more that 3.7 million times, with fans flocking to the comments in hysterics at their methods of passing the time. One wrote: ‘U smoke all that.’ Another wrote: ‘He need to learn how to roll’ while a further comment read: ‘He got blunts for a whole month of quarantine.’

DJ iMarkkeyz is the visionary behind the remix of Cardi B’s coronavirus video (which made its way onto the iTunes chart), the proceeds of which will be donated towards relief efforts.

The rapper wrote on Twitter:

YES !THATS WHAT WE GOING TO DO ! Keep in mind you don’t get your money right away …but even months from now there would be families with financial issues for getting laid off due to the virus .We will Donate ! [sic]