En Ouganda, un deuxième patient meurt d'Ebola

INB1

INB1

Le virus Ebola a fait une deuxième victime dans l’ouest de l’Ouganda, a-t-on appris jeudi auprès d’une source sanitaire. Il s’agit de la grand-mère d’un enfant de 5 ans décédé dans la nuit de mardi à mercredi du même virus.

“Un deuxième patient atteint d’Ebola, qui se trouvait dans l’unité de mise en quarantaine, est décédé hier soir”, a déclaré un responsable du ministère ougandais de la Santé sous couvert d’anonymat.

La personne décédée, âgée de 50 ans, est la grand-mère du garçon de 5 ans qui était mort la veille, a-t-il précisé.

Les deux victimes avaient assisté avec d’autres membres de la famille aux obsèques en République démocratique du Congo (RDC) d’une personne décédée d’Ebola. Toute la famille était rentrée en Ouganda, où le ministère de la Santé les avait placés en quarantaine après avoir diagnostiqué une contamination de deux enfants de 5 et 3 ans et de leur grand-mère de 50 ans.

>>> LIRE AUSSI : Premier cas d’Ebola en Ouganda : le garçon de 5 ans est décédé 
Huit autres personnes qui ont été en contact avec les victimes ont également été placées en observation à l’isolement.

De ces trois premiers cas de contamination enregistrés, deux sont donc décédés, selon les autorités ougandaises qui ont détermniné les conditions d’enterrement des victimes à Bwera, dans le district de Kasese, frontalier de la RD Congo.

Toutes les personnes concernées, ainsi que le personnel de santé qui s’est occupé de leur cas, devaient recevoir vendredi un nouveau vaccin visant à les protéger du virus, a indiqué le ministère ougandais de la Santé.

Selon l’OMS, l’Ouganda a déjà vacciné près de 4.700 membres du personnel de santé avec ce vaccin expérimental.

L’Ouganda s’est placé en état d’alerte depuis le début de l‘épidémie en août 2018 dans l’est de la RDC, où plus de 2.000 cas d’Ebola ont été enregistrés. Les deux tiers de ces malades sont morts.
 

( ENGLISH )

The Ebola virus has killed a second victim in western Uganda, a source said Thursday. This is the grandmother of a 5-year-old who died on Tuesday night from the same virus.

"A second Ebola patient, who was in the quarantine unit, died last night," said a Ugandan Ministry of Health official on condition of anonymity.

The deceased, aged 50, is the grandmother of the five-year-old boy who died the day before, he said.

The two victims and other family members attended a funeral in the Democratic Republic of Congo (DRC) of a person who died of Ebola. The whole family had returned to Uganda, where the Ministry of Health quarantined them after diagnosing two children aged 5 and 3 and their 50-year-old grandmother.

>>> READ ALSO: First case of Ebola in Uganda: 5-year-old boy passed away
Eight others who have been in contact with the victims have also been placed under solitary confinement.

Of the first three cases of contamination recorded, two died, according to Ugandan authorities who determined the burial conditions of the victims in Bwera, Kasese district, bordering DR Congo.

All concerned, as well as the health staff who handled their case, were due to receive a new vaccine on Friday to protect them from the virus, the Ugandan Ministry of Health said.

According to the WHO, Uganda has already vaccinated nearly 4,700 health personnel with this experimental vaccine.

Uganda has been on alert since the beginning of the epidemic in August 2018 in eastern DRC, where more than 2,000 Ebola cases have been recorded. Two thirds of these patients died.

INB1