Plutôt ouvrir un bouton qu'une tente: Meghan Markle est très enceinte, mais pas fane de vêtements de maternité

INB1

INB1

Positionner les vêtements? Non, Meghan Markle ne fait pas ça. La femme du prince Harry est maintenant très enceinte, mais vous ne le remarquerez pas dans sa garde-robe: elle porte toujours Dior, Valentino et Manolo Blahniks, comme d'habitude.

Le phénomène est connu dans les magasins de maternité: "Parfois, des femmes viennent ici et disent presque fièrement:" Je suis loin de six mois et je peux toujours porter des vêtements normaux! "" Ou comment les futures mères doivent trouver un équilibre entre vanité et confort.

Bien entendu, il fallait s’attendre à ce que la presse britannique commente chaque groupe de Meghan, qui est enceinte de huit mois maintenant. Et il faut le dire: cet homme de 37 ans semble siffler à travers les jours.

Mais si les marques de maternité pensaient que leurs ventes seraient stimulées, elles pourraient maintenant laisser tomber cet espoir: elle portait une robe de la ligne de maternité H & M (qui était en effet tout de suite vendue) et une de la marque de maternité Hatch, mais pour le reste, c juste 'Givenchy ou Stella McCartney - souvent légèrement modifiées par les couturières du tribunal.

Sexy? Ne pas avoir à
Dans notre pays aussi, il est évident qu’il existe un certain étudiant autour du concept de "vêtements de maternité". Quand Astrid Coppens (anciennement Astrid Bryan) est venue présenter sa collection pour ZEB dans notre pays cette semaine, elle l’a fait avec un ventre rond, mais aussi avec des vêtements de prêt-à-porter normaux et des talons hauts: "Je n'ai même pas de paire de rechange", enregistrez-les. "Il doit être possible de rester élégant pendant toute une soirée."

Donc, comme d'habitude, la génération actuelle de mères est différente des années 80, alors que les femmes enceintes avaient un contenu élevé en Demis Roussos. Pour rentrer en Grande-Bretagne: la princesse Diana, qui était pourtant une femme particulièrement élégante, portait des robes à la taille de deux princesses. Le confort et la liberté de mouvement étaient primordiaux. Être sexy? Je n'ai pas eu à le faire.

Aujourd'hui, c'est différent, ils savent au Nine Months Beautiful à Dilbeek, l'une des rares grandes boutiques de maternité de notre pays. "Les femmes viennent régulièrement ici avec une certaine fierté:" Je suis parti depuis six mois et je n'ai rien eu à acheter! ", A déclaré le directeur commercial Ankie Duis.

"Les dames portent apparemment leurs vêtements habituels pendant des mois: elles laissent le bouton de leur jean ouvert ou utilisent une ceinture pour couvrir leur ventre nu si leur t-shirt est trop court ..." . "Mais certains voudront peut-être remettre à plus tard les vêtements de maternité le plus longtemps possible", reconnaît Duis.

"Un petit groupe de femmes a peur de devenir" grosses "et peu attrayantes. Cela concerne principalement les copains de 34 à 36 ans, des femmes minces qui ont toujours voulu contrôler leur corps. Une fois, une fille pleurait dans la cabine d’essayage, même si elle était belle et qu’elle se portait très bien.

Il semble que les femmes perfectionnistes ont du mal à profiter de cette grossesse. Leur tête est constamment en train de passer: kilos, kilos, kilos ... Les femmes qui se sentent bien en sont moins gênées. "

Les stars du monde ne contribuent pas vraiment aux doutes, fait remarquer Duis. «Je pense aux Kim Kardashian de ce monde, qui continuent à se frotter lourdement dans des mini-robes les plus excitantes. Dans le monde de la mode même, les vêtements adaptés semblent également tabous: Chanel ou Dior ne concevront jamais de collection pour femmes enceintes.

"
C'est un héritage du passé, Duis sait:

«Les préjugés sur les vêtements de maternité sont persistants: ce sont des robes de tente et de petites salopettes élégantes. Des silhouettes qui ressemblent à un abat-jour: une énorme quantité de tissu et deux jambes en dessous. Mais cela fait déjà 30 ans… Aujourd'hui, nous vendons des marques telles que Fragile, qui sont super élégantes et surtout: si douces et souples, qu'elles rendent vraiment une grossesse plus agréable.

Quand les femmes viennent ici pour faire des emplettes avec leur mère ou leur belle-mère, nous entendons toujours ces dames plus âgées dire: "Amai, c'est différent de ce que je vivais." le meilleur des deux mondes: l'élégance de la mode ordinaire, mais avec le confort doux que mérite une femme enceinte. Je suis désolé de voir comment certaines personnes enfilent leur jean. C'est une si belle période, quatre mois en tout. "

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

Position clothing? No, Meghan Markle doesn't do that. Prince Harry's wife is now very pregnant, but you won't notice it in her wardrobe: she still wears Dior, Valentino and high Manolo Blahniks as usual.

In maternity stores, the phenomenon is known: "Sometimes women come here who say almost proudly:" I've been six months away and can still wear normal clothes! "" Or how expectant mothers balance between vanity and comfort.

That was to be expected, of course, that the British press would comment on every outfit of Meghan, who was now eight months pregnant. And it must be said: the 37-year-old seems to be whistling through the days.

But if maternity brands thought their sales would get a boost, they could now drop that hope: she wore one dress from the H&M maternity line (which was indeed sold out right away), and one from the maternity brand Hatch, but for the rest it is' just 'Givenchy or Stella McCartney - often slightly modified by dressmakers from the court.

Sexy? No need
In our country, too, it is noticeable how there is a certain student around the concept of "maternity clothes". When Astrid Coppens (formerly known as Astrid Bryan) came to present her collection for ZEB in our country this week, she did so with a round belly, but also with normal ready-to-wear clothing and in high heels: "I don't even have a spare pair", record them. "It must be possible to stay stylish for an entire evening."

So business as usual, and with that the current generation of mothers differs from the 80s, when pregnant women had a high Demis Roussos content. To return to Great Britain: Princess Diana, who was nevertheless a particularly stylish woman, wore dresses that fit two princesses. Comfort and freedom of movement were paramount. Be sexy? Was not necessary.

Today it is different, they know at Nine Months Beautiful in Dilbeek, one of the few large maternity boutiques in our country. "Women regularly come in here with a certain pride:" I have been six months away and have not had to buy anything! ", Says business manager Ankie Duis.

"The ladies apparently use their normal clothing for months: they leave the button on their jeans open or they use a waistband to cover their bare belly if their T-shirt is too short ..." What a fuss, you would think . "But it is something psychological, for some, that they want to postpone maternity clothing for as long as possible," says Duis.

"A small group of women is afraid of becoming" fat "and unattractive. This mainly concerns buddies 34-36, slender women who always wanted control over their body. One time a girl was crying in the fitting room, although she was beautiful and carried very nicely forward.

It seems as if perfectionist women find it difficult to enjoy that pregnancy. Their head is constantly going through: kilos, kilos, kilos ... Women who feel good are less bothered by it. "

World stars do not really help with the doubts, Duis notes. “I am thinking of the Kim Kardashians of this world, who continue to wriggle themselves heavily pregnant in the most exciting mini-dresses. In the fashion world itself, adapted clothing also seems taboo: Chanel or Dior will never design a collection for pregnant women. ”
It is a legacy from the past, Duis knows:

“The prejudices about maternity clothes are persistent: that they are tent dresses and little elegant salopettes. Silhouettes like a lampshade: an enormous amount of fabric and then two legs underneath. But that is already 30 years ago ... Today we sell brands such as Fragile, which are super elegant, and above all: so soft and supple that they really make a pregnancy more pleasant.

When women come here to shop with their mother or mother-in-law, we always hear those older ladies say, "Amai, that's different than in my time." Tops in tiger print, dresses with a bare back, ankle-length summer dresses ... That is what I think the best of both worlds: the elegance of ordinary fashion, but with the soft comfort that a pregnant woman deserves. I am sorry to see how some people squeeze into their jeans. It is such a beautiful period, four months in full. "

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article