Adapté et démarré! Harry et Meghan défilent sur le tapis rouge aux Endeavour Fund Awards à Londres - après que des amis ont averti la duchesse qu'elle souffrait d'un "traumatisme émotionnel" causé par une querelle de famille en cours

INB1

Le duc et la duchesse de Sussex participent conjointement aux Endeavour Fund Awards pour la deuxième année consécutive
Les récompenses fastueuses à Londres célèbrent les réalisations d'anciens combattants militaires blessés, blessés et malades
Depuis son lancement en 2012, le Fonds Endeavour a soutenu 86 projets différents aidant les militaires
Harry et Meghan ont présidé le jury qui a choisi les gagnants annoncés lors de l'événement de ce soir.

Le duc et la duchesse de Sussex ont été éblouis sur le tapis rouge ce soir alors qu'ils sortaient pour célébrer les réalisations d'anciens combattants blessés, blessés ou malades, qui ont relevé des défis remarquables.

Harry et Meghan assistent aux Endeavour Fund Awards à Draper's Hall, à Londres, en hommage à ceux qui, en dépit de blessures, d'accidents ou de maladies qui ont bouleversé leur vie, ont excellé dans les domaines du sport et de l'aventure.

Meghan, 37 ans, a revêtu sa bosse d'une chemise blanche immaculée dissimulée dans une jupe longue fendue sur le côté, qu'elle a associée à des escarpins Aquazzura 'Rendez Vous' à 530 £ et à une pochette noire.

L'apparition du couple ce soir intervient après que ses amis eurent été avertis du "traumatisme émotionnel" que Meghan avait à gérer suite à la querelle publique en cours de sa famille et aux commentaires abusifs faits sur les réseaux sociaux.

Cinq "amis proches" de la duchesse, qui n'ont pas révélé leurs noms, ont déclaré à People cette semaine que Meghan était tellement bouleversée par le comportement de son père, Thomas Markle, qu'elle lui avait écrit après son mariage, le priant de cesser de la "victimiser" à travers le médias.

Je pense qu'elle se sentira toujours véritablement dévastée par ce qu'il a fait », a déclaré un ami au magazine.

Le groupe d'amis non nommés a également fait part de ses préoccupations selon lesquelles la tension de son désaccord continu avec son père et le stress de gérer ses propos publics à son sujet pourraient bien avoir des conséquences négatives sur l'enfant à naître de Meghan et du Prince Harry.

«Nous nous inquiétons de ce que cela fait pour elle et le bébé», ont-ils déclaré. «Il est faux de placer une personne sous ce traumatisme émotionnel, et encore moins lorsqu'elle est enceinte.

( ENGLISH ) <<>>

Duke and Duchess of Sussex are jointly attending the Endeavour Fund Awards for second year in a row
The glitzy awards do in London celebrates achievements of wounded, injured and sick military veterans
Since its launch in 2012, the Endeavour Fund has supported 86 different projects helping servicemen 
Harry and Meghan chaired the judging panel which chose the winners announced at the event tonight.

The Duke and Duchess of Sussex dazzled on the red carpet tonight as they stepped out to celebrate the achievements of wounded, injured and sick military veterans who have taken on remarkable challenges.

Harry and Meghan are at the Endeavour Fund Awards in London's Draper's Hall honouring those who, despite life-changing injuries, accidents or illnesses, have excelled in sporting and adventure pursuits.

Meghan, 37, dressed her bump in a crisp white shirt tucked into a side-split maxi skirt, which she teamed with £530 Aquazzura 'Rendez Vous' pumps and a black box clutch.

The couple's appearance tonight comes after friends warned of the 'emotional trauma' Meghan is dealing with following her family's ongoing public feud and abusive comments made on social media. 

Five 'close friends' of the Duchess, who did not reveal their names, told People this week that Meghan was so distraught with her father Thomas Markle's behaviour that she wrote to him after her wedding, begging him to stop 'victimising' her through the media.

I think she will always feel genuinely devastated by what he has done,' one friend told the magazine.

The group of unnamed friends also voiced their concerns that the strain of her ongoing estrangement with her father, and the stress of dealing with his public rants about her, could well be taking its toll on Meghan and Prince Harry's unborn child.

'We worry about what this is doing to her and the baby,' they said. 'It's wrong to put anyone under this level of emotional trauma, let alone when they're pregnant.'