3 Août 2020
INB1
INB1
AVERTISSEMENT: CONTENU PERTURBANT
La terreur sur le visage de George Floyd alors qu'un flic recrue pointe une arme sur sa tête alors qu'il est assis dans sa voiture peut être vue aujourd'hui pour la première fois
DailyMail.com a exclusivement obtenu des vidéos des caméras corporelles des officiers Thomas Lane et Alex Kueng, qui faisaient partie de l'arrestation fatale de Floyd le Memorial Day à Minneapolis
Floyd est décédé après que l'agent Derek Chauvin s'est agenouillé sur son cou pendant près de neuf minutes le 25 mai
Les bandes montrent en détail comment Floyd supplie `` M. Officier, ne me tirez pas dessus. S'il vous plaît mec, 'avant la lutte qui s'est terminée avec sa mort
Cela montre également comment Floyd a résisté alors que les flics essayaient de le forcer à monter à l'arrière de la voiture de l'équipe, leur disant qu'il souffrait de claustrophobie et d'anxiété.
La vidéo commence avec Lane frappant à la vitre de la voiture de Floyd avec une lampe de poche et une fois que Floyd ouvre la portière, Lane sort son arme et la pointe sur la tête de Floyd.
Floyd, 46 ans, le supplie de ne pas tirer, en disant: «Je te regarderai dans les yeux. S'il te plaît, ne me tire pas dessus. Je viens de perdre ma mère, mec
Il sanglote alors que les agents le sortent de la voiture et le menottent, car son ex suggère qu'il souffrait de problèmes mentaux et avait peur de la police.
Après la lutte pour faire monter Floyd dans la voiture de flic, il est soudainement sur le trottoir avec le genou de Chauvin sur son cou
Floyd dit qu'il ne peut pas respirer encore et encore et appelle sa `` maman '' mais sa voix s'affaiblit lentement à mesure que sa vie s'épuise, disant même `` Je vais probablement mourir de cette façon '',
Des images de Bodycam de deux flics accusés du meurtre de George Floyd sont révélées exclusivement par DailyMail.com aujourd'hui - et elles montrent un officier recrue terrifiant Floyd en pointant une arme de poing sur sa tête et un autre cueillant cruellement un caillou du pneu de la voiture de l'équipe à quelques centimètres de l'homme mourant et quelques secondes avant qu'il ne tire son dernier souffle.
Les bandes montrent dans les moindres détails comment un Floyd très affligé supplie `` M. Officier, ne me tirez pas dessus. S'il vous plaît mec, 'avant la lutte qui a pris fin avec sa mort le 25 mai.
Cela montre également comment des flics belligérants ont insulté et malmené le suspect en sanglotant, ignorant ses appels à la compassion.
Floyd a résisté alors que les flics essayaient de le forcer à rentrer à l'arrière de la voiture, leur disant qu'il souffrait de claustrophobie et d'anxiété et que l'agent Derek Chauvin s'était agenouillé sur son cou pendant près de neuf minutes, conduisant à sa mort, ignorant les cris répétés de Floyd: `` Je ne peut pas respirer.
On entend même Floyd prédire sa propre mort. «Je mourrai probablement de cette façon», dit-il.
Les transcriptions des vidéos ont été publiées à la mi-juillet, mais un juge de Minneapolis avait décidé que la vidéo ne pouvait être visionnée qu'au palais de justice, ce qui signifie que peu de gens ont eu la chance de regarder les images puissantes.
Mais les images ont maintenant été divulguées à DailyMail.com afin que le monde puisse enfin voir la tragédie des dernières minutes de Floyd alors que les flics étaient inconscients de l'angoisse de Floyd.
Les images comprennent plus de 18 minutes de la caméra corporelle de l'agent Alex Kueng et 10 minutes de l'agent Thomas Lane. Ils ont été les deux premiers flics à arriver sur les lieux après une plainte selon laquelle Floyd avait tenté de faire passer un faux billet de 20 $ pour acheter des cigarettes à Cup Foods, un magasin de la section Powderhorn Park de Minneapolis.
Chauvin et un quatrième officier, Tou Thao, ont été appelés pour aider. Tous les quatre ont été licenciés le lendemain de la mort de Floyd.
Chauvin, 44 ans, a été accusé du meurtre de Floyd et les trois autres font face à des accusations de complicité de meurtre. Les événements ont conduit à des mois de manifestations de Black Lives Matter dans tout le pays contre le racisme et la brutalité de la police.
Les vidéos bodycam des deux officiers ont été déposées auprès du tribunal de district du comté de Hennepin par l'avocat de la défense de Lane.
Il ressort clairement de la vidéo que Floyd n'essayait pas de s'enfuir - il avait amplement le temps de quitter les lieux avant l'arrivée de la police. Mais au lieu de cela, il a décidé de s'asseoir dans sa voiture avec deux amis, donnant aux flics l'occasion de s'approcher.
Les vidéos commencent avec Lane, 37 ans, et Kueng, 26 ans - tous deux dans leur première semaine en tant que policiers de Minneapolis - entrant dans Cup Foods. Un membre du personnel se précipite vers eux en agitant le billet de banque. «Avant de partir. Il est garé ici. C'est une fausse facture du monsieur », dit-il aux flics.
Lane et Kueng s'approchent alors tous deux du SUV Mercedes bleu de Floyd de l'autre côté de la rue. Lane va du côté conducteur où Floyd est assis au volant et Kueng s'approche du côté passager, où l'ex de Floyd, Shawanda Hill est sur la banquette arrière et un ami, Maurice Hall, est à l'avant.
Lane est vu frapper à la vitre de la voiture avec sa lampe de poche, mais Floyd n'ouvre pas immédiatement la portière. Une fois la porte ouverte, Lane sort immédiatement son arme de poing et la pointe directement sur la tête de Floyd.
«Hé mec, je suis désolé», dit Floyd et s'excuse à nouveau avant que Lane ne devienne belliqueux.
«Lève tes putains de mains maintenant! Laisse-moi voir ton autre main, dit le flic.
Floyd ne met pas immédiatement les mains sur le volant. «Mets ta putain de main là-haut», lui ordonne Lane. «Jésus-Christ, garde tes mains f ** king sur le volant.