Le tueur de Damilola Taylor emprisonné à nouveau pendant quatre ans après avoir écrasé une policière

INB1

Le tueur de Damilola Taylor emprisonné à nouveau pendant quatre ans après avoir écrasé une policière

Ricky Preddie, l'un des tueurs de Damilola Taylor, 10 ans, a été emprisonné pendant quatre ans après avoir conduit une policière.

Damilola, 10 ans, rentrait chez lui d'une bibliothèque du sud de Londres le 27 novembre 2000 lorsqu'il a été poignardé avec une bouteille de bière cassée. Il n'était en Grande-Bretagne que depuis trois mois lorsqu'il a été tué après avoir déménagé avec sa famille du Nigéria.

Ricky Preddie avait 13 ans et son frère Danny, 12 ans, quand ils ont tué le jeune garçon et l'ont laissé mourir seul dans une cage d'escalier en béton à Peckham. Le couple a été condamné à huit ans pour homicide involontaire coupable de Damilola en 2006.

Ricky Preddie, 32 ans, également connu sous le nom de Ricky Johnson, a de nouveau été emprisonné après avoir plaidé coupable d'avoir causé des blessures graves en conduisant dangereusement, en conduisant en étant disqualifié, en omettant de s'arrêter et en conduisant sans assurance à Harrow Crown Court jeudi.

Dans un communiqué, Scotland Yard a déclaré qu'il avait été condamné à quatre ans d'emprisonnement et interdit de conduire pendant 12 ans, ce qui commencera à sa sortie de prison.

Preddie conduisait une Alfa Romeo à Wembley, au nord de Londres, lorsque la police a tenté d'arrêter sa voiture dans l'après-midi du 6 novembre de l'année dernière. Il a arrêté la voiture mais a fait marche arrière avant de s'écraser sur un véhicule de police, blessant une policière qui sortait.

Selon Metro UK, Preddie s'est éloigné des lieux, mais sa voiture a été retrouvée à proximité peu de temps après, ce qui a conduit à son arrestation le 12 novembre.

Le surintendant-détective Ray Keating a déclaré: «En s’échappant des officiers qui l’avaient arrêté, la conduite de Johnson était extrêmement imprudente et a fait un officier gravement blessé.

«Il s'est ensuite éloigné des lieux, laissant l'officier sans pitié nécessitant des soins médicaux urgents. «L'officier a depuis repris ses fonctions et je tiens à féliciter son courage et sa force depuis l'incident. «Alors qu'elle s'est rétablie physiquement, l'incident a eu un impact émotionnel et psychologique. Malheureusement, les agents sont blessés tout en protégeant le public beaucoup trop souvent. »

( ENGLISH )

Damilola Taylor’s killer jailed again for four years after running over a police woman

Ricky Preddie, one of the killers of 10-year-old Damilola Taylor has been jailed for four years after driving into a female police officer.

Damilola, 10, was on his way home from a south London library on 27 November 2000 when he was stabbed with a broken beer bottle. He had only been in Britain for three months when he was killed after moving with his family from Nigeria.

Ricky Preddie was 13 and his brother Danny, 12, when they killed the young boy and left him to die alone in a concrete stairwell in Peckham. The pair were sentenced to eight years for Damilola's manslaughter in 2006. 

Ricky Preddie, 32, also known as Ricky Johnson, has been jailed again after pleading guilty to causing serious injury by dangerous driving, driving whilst disqualified, failing to stop, and driving without insurance at Harrow Crown Court on Thursday.

In a statement, Scotland Yard said he was sentenced to four years imprisonment and banned from driving for 12 years, which will start when he is released from jail.

Preddie was driving an Alfa Romeo in Wembley, north London, when police tried to stop his car on the afternoon of November 6 last year. He stopped the car but reversed before crashing into a police vehicle, causing injuries to a female police officer who was getting out.

According to Metro UK, Preddie drove away from the scene but his car was found nearby shortly after, leading to his arrest on November 12.

Detective Superintendent Ray Keating said: ‘In escaping from officers who had pulled him over, Johnson’s driving was extremely reckless and resulted in an officer being seriously injured.

‘He then drove off from the scene, callously leaving the officer needing urgent medical attention. ‘The officer has since returned to full duties, and I would like to commend her courage and strength since the incident. ‘While she has recovered physically, the incident has taken an emotional and psychological toll. Sadly, officers are injured whilst protecting the public far too often.’