Des cambrioleurs volent des toilettes en or massif d'une valeur de 5 millions de livres lors d'un raid sur le palais de Blenheim (Photos)

INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1
INB1

INB1

INB1

Des cambrioleurs ont volé une solide toilette en or 18 carats d'une valeur de 5 millions de livres sterling au palais de Blenheim à Woodstock, dans le Oxfordshire, en Angleterre

L'opération a eu lieu aux premières heures du samedi 14 septembre.

La toilette intitulée «America», créée en 2016 par l'artiste italien Maurizio Cattelan, n'a été exposée que deux jours auparavant lors d'une exposition.

La police de Thames Valley a confirmé que les toilettes avaient été volées et qu'un homme de 66 ans a été arrêté en lien avec le vol et est toujours en garde à vue.

Dominic Hare, directeur général du palais de Blenheim, a déclaré à la BBC que les toilettes valaient environ six millions de dollars et constituaient une "pièce très précieuse".

Il a déclaré que le vol des toilettes en or massif "était un choc énorme".

"Le personnel a été instantanément informé de ce qui s'est passé et la police est arrivée très, très vite", a-t-il ajouté.

Quand on lui a demandé si l’artiste avait été contacté, il a déclaré: «Il y a eu des appels un peu nerveux à 6 heures du matin, mais nous avons parlé à l’artiste et à Lord Edward à la fondation pour les arts, ainsi qu’à de nombreux administrateurs, et leur soutien a été magnifique. '

M. Hare a ajouté: «Nous avons mis en place un système de sécurité sophistiqué et nous n’avons pas perdu de mémoire de ce genre, ce qui reflète probablement la qualité de cette opération.

"Les événements des dernières 24 heures signifient que nous pouvons avoir des raisons de reconsidérer certains de nos systèmes."

On lui a également demandé si une fête, qui avait eu lieu au palais vendredi soir, aurait pu créer une opportunité pour le vol.

En réponse, il a déclaré: «On nous a demandé de ne pas commenter l'enquête. Mais il y avait une séparation de temps claire entre ces choses.

"Il y a toujours un risque à exposer des œuvres d'art de valeur au public, mais il en vaut la peine, même maintenant, il le valait encore."

Confirmant que le palais rouvrirait dimanche après les travaux de réparation, M. Hare a expliqué: "Nous avons maintenant un trou énorme où se trouvaient autrefois des toilettes en or."

L'inspecteur-détective Jess Milne a déclaré: "L'œuvre d'art volée est une toilette de grande valeur faite d'or qui était exposée au palais".

L'inspecteur Richard Nicholls a ajouté: «Nous sommes conscients qu'ils sont partis vers 4h50 ce matin. La vidéosurveillance est l'un des aspects sur lesquels nous nous penchons et qui sera diffusée ultérieurement. '

Quand on lui a demandé s'il était possible de connecter une réception le même soir du lancement de l'exposition, l'insp. Nicholls a répondu: «Je ne suis pas au courant de la réception, mais cela ferait partie de nos enquêtes afin de déterminer les événements jusqu'à l'objet volé.

La police de Thames Valley a également révélé que les agresseurs avaient pénétré dans le palais du jour au lendemain et avaient quitté les lieux vers 4 h 50 du matin.

L'inspecteur-détective Jess Milne a déclaré: "En raison de l'installation de toilettes dans le bâtiment, cela a provoqué des dégâts importants et des inondations."

L'inspecteur-détective Milne a ajouté: «Nous pensons qu'un groupe de délinquants a utilisé au moins deux véhicules lors de l'infraction.

«L'œuvre n'a pas encore été retrouvée, mais nous menons une enquête approfondie pour la retrouver et traduire les responsables en justice.

Elle a poursuivi: "Les résidents verront une présence policière accrue dans la région pendant que les officiers et le personnel mènent des enquêtes."

«Je fais appel à quiconque a vu ou entendu quelque chose de suspect dans le coin pour contacter la police.

"Vous pouvez nous appeler au 101, en citant l'URN 273 (14/9), visiter notre site Web ou visiter un commissariat de police."

 

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

 

Burglars have stolen a solid 18-carat gold toilet, worth £5 million from Blenheim Palace in Woodstock, Oxfordshire, England

The operation took place in the early hours of Saturday, September 14.

The toilet titled 'America' which was created in 2016 by Italian artist Maurizio Cattelan only went on display two days ago during an exhibition. 

Thames Valley Police have confirmed the toilet was stolen and a 66-year-old man has been arrested in connection with the theft and remains in police custody.  

Dominic Hare, chief executive officer of Blenheim Palace, told the BBC the toilet is valued at about six million dollars and was a 'very precious piece'.

He said the theft of the solid gold toilet 'was a huge shock'.

'Staff were instantly aware of what happened and police arrived very, very quickly indeed,' he added.

When asked if the artist had been contacted, he said: 'There were some slightly nervous calls at 6am but we have spoken to the artist and Lord Edward at the art foundation, and many of the trustees, and they have been magnificent in their support.'

Mr Hare added: 'We have a sophisticated security set-up here and we have had no loss of this kind in living memory, which probably reflects the quality of that operation.

'The events of the last 24 hours mean we may have reason to reconsider some of our systems.' 

He was also asked whether a party, which took place at the palace on Friday night, could have created an opportunity for the theft.

In response, he said: 'We have been asked not to comment on the investigation. But there was a clear time separation between those things.

'There is always a risk when you display valuable art to the public, but it is worth that risk, even now, it was still worth that risk.'

Confirming that the palace would reopen on Sunday following repair works, Mr Hare explained: 'We've now got a huge hole where there was once a golden toilet.'

Detective Inspector Jess Milne said: 'The piece of art that has been stolen is a high value toilet made out of gold that was on display at the palace.' 

Inspector Richard Nicholls added: 'We are aware they left about 4.50am this morning. CCTV is one of the aspects we are looking on and that will come out in due course.' 

When asked if he believed a reception party held on the same night of the exhibition's launch could be connected, Insp Nicholls said: 'I am not aware of the reception party personally, but that would form part of our enquiries in order to ascertain events leading up to the item being stolen.' 

Thames Valley Police also disclosed that the offenders broke into the palace overnight and left the scene at about 4.50am. 

Detective Inspector Jess Milne said: 'Due to the toilet being plumbed in to the building, this has caused significant damage and flooding.' 

Detective Inspector Milne added: 'We believe a group offenders used at least two vehicles during the offence.

'The artwork has not been recovered at this time but we are conducting a thorough investigation to find it and bring those responsible to justice.

She continued: 'Residents will see an increased police presence in the area while officers and staff carry out enquiries.' 

'I am appealing to anyone who saw or heard anything suspicious in the area to contact police.

'You can call us on 101, quoting URN 273 (14/9), visit our website or visit a police station.'

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article