Deux personnes sont bloquées dans une grotte en Pologne, selon les autoritésS

INB1

Deux personnes sont bloquées dans une grotte en Pologne depuis hier, ont annoncé dimanche les autorités. Les deux personnes étaient en train d'explorer la grotte quand elles furent surprises par la montée des eaux. TVN rapporte qu'une équipe de secours est déjà en place mais n'a pas encore été en mesure de prendre contact avec les deux spéléologues.

Ils ont été piégés dans le complexe de grottes le plus vaste et le plus profond de Pologne, le complexe Wielka Sniezna, dans les Tatras, dans le sud du pays.

Le chef des secours, Jan Krzysztof, a déclaré à TVN que des explosifs seraient utilisés pour ouvrir des passages et tenter de toucher des spéléologues. Cependant, cette opération est complexe et peut prendre des jours, voire des semaines.

Une équipe de spécialistes slovaques est déjà en route pour aider à l'opération de sauvetage.

( ENGLISH )

Two people have been trapped in a cave in Poland since yesterday, authorities announced on Sunday. The two people were exploring the cave when they were surprised by the rising water level. TVN reports that a rescue team is already in place but has not yet been able to make contact with the two speleologists.

They were trapped in Poland's largest and deepest cave complex, the Wielka Sniezna complex in the Tatra Mountains in the south of the country.

Rescue chief Jan Krzysztof told TVN that explosives will be used to open some passages and try to reach speleologists. However, this operation is complex and may take days, or even weeks.

A team of Slovak specialists is already on their way to help with the rescue operation.