Un demi-verre de vin par jour augmente le risque de cancer du sein

INB1

Selon une étude du World Cancer Research Fund, un demi-verre de vin ou un petit verre de bière peut déjà augmenter le risque.

En outre, la même étude a confirmé que la pratique d'un certain type d'exercice de haute intensité pouvait réduire le risque de souffrir de la maladie.

Selon les données publiées par l'Organisation mondiale de la santé, le cancer du sein est le deuxième type de cancer le plus malin chez les femmes, conduisant uniquement au cancer du col utérin.

Cependant, les médecins ne peuvent toujours pas expliquer pourquoi ce type de tumeur affecte certaines personnes et pas d'autres.

Plusieurs facteurs sont en jeu, notamment le mode de vie, les taux d'hormones et d'autres problèmes médicaux.

Au total, le Centre de recherche sur le cancer du Royaume-Uni recense 18 facteurs différents pouvant, dans une certaine mesure, être à l'origine du cancer du sein. L'alcool est l'un d'entre eux.

Qu'est-ce que cela signifie vraiment?

Cela signifie que pour chaque centaine de femmes, environ 13 auront probablement un cancer du sein.

Et si elles boivent toutes un petit verre de vin chaque jour, un cas supplémentaire peut être développé dans ce groupe de 100 femmes.

( ENGLISH ) 

According to a study, the World Cancer Research Fund, half a glass of wine or a small glass of beer may already increase the risk.

In addition, the same study confirmed that the practice of some type of high-intensity exercise may reduce the risk of suffering from the disease.

Breast cancer is the second most malignant type of cancer among women, leading only to cervical cancer, according to data released by the World Health Organization.

However, doctors still can not explain why this type of tumor affects some people and not others.

There are several factors involved, including lifestyle, hormone levels and other medical conditions.

In total, the UK Cancer Research Center lists 18 different factors that may to some extent be the cause of breast cancer. Alcohol is one of them.

What does it really mean?

It means that for every 100 women, about 13 will likely get breast cancer anyway.

And if they all drink a little glass of wine every day, an extra case can be developed in that group of 100 women.