RDC-Arrestation musclée du député Mende : poursuites annoncées contre les auteurs

INB1
INB1

INB1

INB1

En RDC, les policiers auteurs dimanche dernier de l’interpellation brutale du député Lambert Mende Omalanga bientôt devant la barre du tribunal, annonce le bureau de l’Assemblée nationale qui estime que la procédure a été violée.

C’est peut-être la réponse à la requête du député Lambert Mende qui a promis lundi d’introduire une motion à l’Assemblée nationale de RDC contre le traitement subi dimanche à son domicile à Kinshasa.

À l’issue de sa plénière, la chambre basse du Parlement a décidé ce mardi 21 mai d’engager des poursuites judiciaires contre les policiers qui se sont rendus dimanche 19 mai dernier pour arrêter Lambert Mende Omalanga pour une affaire d’exploitation et de vente illégales de diamant dont l’accuse le vice-Premier ministre chargé de la sécurité, Basile Olongo.

 


Ces agents de l’ordre devraient répondre de la brutalité dont ils auraient fait montre lors de l’arrestation du député. D’après des témoins, l’ancien porte-parole du régime de Joseph Kabila (2008-2018) avait été embarqué de force dans un véhicule militaire avec une brutalité telle que nombre d’observateurs s’en sont indignés.

Si elle dit ne pas s’opposer à l’enquête, l’Assemblée nationale estime toutefois que cette opération s’est déroulée en violation des dispositions prévues dans le code de procédure pénale congolais.

« Il est possible [pour un parlementaire] de répondre à des informations judiciaires, mais dans le respect des procédures. L’hémicycle ne s’y soustrait pas, mais il veut que les procédures et les prescrits légaux soient respectés », a déclaré Jeanine Mabunda, présidente de l’Assemblée nationale de RDC.

Même avis du côté de Basile Olongo qui estime toutefois que Mende « encourt une peine allant de 10 à 20 ans de prison avec une amende allant de 250.000 à 500.000 dollars américains, pour détention illégale de diamant artisanale »

D’après des médias congolais, Vital Umiya Awashango, directeur des Renseignements généraux de la Police nationale congolaise (PNC) a été suspendu de ses fonctions à cause de cette affaire qui continue de défrayer la chronique.

Et qui sait si le vice-Premier ministre Basile Olongo qui accuse Lambert Mende ne fera pas lui aussi les frais de ce combat qui ne vient que de commencer entre camarades du Front commun pour le Congo (FCC), ancienne coalition au pouvoir.

 

 

 

( ENGLISH )

 

 

 

In the DRC, police officers authors last Sunday of the brutal interpellation of the MP Lambert Mende Omalanga soon before the bar of the court, announces the office of the National Assembly which estimates that the procedure was violated.

This may be the answer to the request of MP Lambert Mende who promised Monday to introduce a motion in the National Assembly of DRC against the treatment suffered Sunday at his home in Kinshasa.

At the end of its plenary, the lower house of Parliament decided on Tuesday, May 21 to initiate legal proceedings against the police who surrender Sunday, May 19 to arrest Lambert Mende Omalanga for a case of exploitation and sale illegal diamonds accused by Deputy Prime Minister in charge of security, Basil Olongo.

These police officers should be held accountable for the brutality they would have shown during the arrest of the MP. According to witnesses, Joseph Kabila's former regime spokesman (2008-2018) was forcibly loaded into a military vehicle with such brutality that many observers complained.

Although it says it does not oppose the investigation, the National Assembly considers that this operation was conducted in violation of the provisions of the Congolese Code of Criminal Procedure.

"It is possible [for a parliamentarian] to respond to judicial information, but in accordance with procedures. The hemicycle does not shy away from it, but it wants legal procedures and prescriptions to be respected, "said Jeanine Mabunda, president of the DRC National Assembly.

Same opinion on the side of Basile Olongo who estimates however that Mende "incurs a sentence ranging from 10 to 20 years in prison with a fine ranging from 250,000 to 500,000 US dollars, for illegal possession of artisanal diamond"

According to Congolese media, Vital Umiya Awashango, Director of General Intelligence of the Congolese National Police (PNC) has been suspended from his post because of this case that continues to make headlines.

And who knows if Deputy Prime Minister Basile Olongo who accuses Lambert Mende will also not be the cost of this fight that just started between comrades of the Common Front for the Congo (FCC), former ruling coalition.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article