"Le voleur a d'abord fait irruption dans ma camionnette, puis il est mort à côté de la maison de ma mère"

INB1

BELGIQUE (GENK)

Le cambrioleur qui a fait irruption dans divers véhicules de livraison à Genk dans la nuit de jeudi à vendredi a été retrouvé mort dans le jardin le long de la rue Educationlaan vers quatre heures et demie. Une vingtaine de minutes auparavant, il avait été pris en flagrant délit par des témoins de la Stalenstraat. Les policiers se sont précipités face à l'escroc agressif. Parce qu'il voulait les rencontrer, il a fallu une fusillade.

Peu de temps après quatre heures, des témoins ont soudainement entendu une rumeur sur le parking le long de la Stalenstraat à Genk. Quand ils ont vu qu'un méchant entrait dans une camionnette, ils ont sonné l'alarme auprès de la police. L'un des voisins a même été capable de filmer l'escroc, alors qu'il cassait encore les fenêtres des wagons. Quelques instants plus tard, une sérieuse escarmouche s'est produite sur le parking. La police s'est précipitée pour attraper le cambrioleur, mais l'homme est soudainement devenu agressif. Il se précipita dans l'obscurité chez les officiers avec son pied de biche. Des coups de feu ont été tirés pour la première fois. Pourtant, l'homme pouvait toujours sauter dans sa BMW. Le conducteur a également essayé de pénétrer à nouveau dans les officiers. Ils ont encore dégainé leurs armes. Ils ont tiré sur les pneus et pourraient également viser par la fenêtre de la voiture.

Accident
L'auteur pourrait s'échapper. Il y avait peut-être un deuxième suspect dans la même voiture, mais le procureur n'a pas pu le confirmer vendredi. La voiture a déchiré le long de la Stalenstraat en direction de Waterschei. Sur le Educationlaan, les résidents locaux ont été soudainement surpris par une forte détonation. La BMW avait heurté un arbre dans la réserve centrale. "Ma mère habite à cet endroit", explique Engin Guclu. «Elle a regardé par la fenêtre pour voir ce qui s'était passé. Soudain, un homme gisait dans l'herbe, sur le terrain du voisin. Il y avait une BMW endommagée sur la route. Les policiers se sont précipités à proximité et un moustique et une ambulance sont également arrivés. Bien sûr qu'elle était impressionnée. "
Légitime défense
Tout indique que l'auteur de la fusillade dans la rue Stalenstraat a été touché par une balle de la police. Il l'avait gravement blessé, lui faisant perdre de plus en plus de sang en cours de route. Vraisemblablement, il est devenu malade et le cambrioleur s'est écrasé contre l'arbre.

L’homme pouvait toujours sortir et courir dans le jardin, mais il s’est effondré. Toute la zone était fermée le vendredi matin. Le laboratoire judiciaire, un médecin et un expert en balistique se sont rendus sur les lieux pour une enquête. Les agents impliqués ont également été interrogés, même si tout semble indiquer une légitime défense.
Engin Guclu a fait une découverte désagréable quelques instants plus tard. "Apparemment, le cambrioleur venait de choisir ma propre camionnette", soupire-t-il. «Il se tenait à ma porte sur le Heideblook. Tout indique que c'est le même auteur, parce que la façon de travailler a toujours été la même. Je n'ai rien entendu moi-même, même si le cambrioleur aurait cassé de nombreuses fourgonnettes de livraison vendredi à différents endroits. "

( ENGLISH )

BELGIQUE (GENK)

The burglar who broke into various delivery vans in Genk during the night from Thursday to Friday, was found dead in the garden along the Educationlaan around half past four. About twenty minutes earlier, he was caught red-handed by witnesses on Stalenstraat. The rushed police came face to face with the aggressive crook. Because he wanted to run into them, it came to a shooting.

Shortly after four o'clock, witnesses suddenly heard a rumble in the parking lot along Stalenstraat in Genk. When they saw that a villain was breaking into a van, they raised the alarm with the police. One of the neighbors was even able to film the crook, while he was still smashing the windows of the wagons. Moments later, a serious skirmish occurred in the parking lot. The police rushed in to catch the burglar, but the man suddenly became aggressive. He rushed in the darkness at the officers with his crowbar. Shots were fired for the first time. Yet the man could still jump in his BMW. The driver also tried to drive into the officers again. They drew their weapons again. They shot the tires and could also aim through the car window.

Accident
The perpetrator could escape. Possibly there was another suspect in the same car, but the public prosecutor could not confirm that on Friday. The car tore along the Stalenstraat further in the direction of Waterschei. On the Educationlaan, the local residents were suddenly surprised by a loud bang. The BMW had hit a tree on the central reservation. "My mother lives in that place," explains Engin Guclu. “She looked through the window to see what happened. There suddenly a man lay in the grass, just on the neighbor's plot. There was a damaged BMW on the road. Police officers rushed by, and a mosquito and an ambulance also arrived. Of course she was impressed. "
Self defense
Everything indicates that the perpetrator at the shooting on Stalenstraat was hit by a police bullet. He had seriously injured him, causing him to lose more and more blood along the way. Presumably he became unwell, causing the burglar to crash into the tree. The man could still get out and run into the garden, but there he collapsed. The entire area was closed off on Friday morning. The judicial lab, a law doctor and a ballistic expert came to the scene for an investigation. The agents involved were also interrogated, although everything seems to indicate legitimate self-defense.

Engin Guclu made an unpleasant discovery moments later. "Apparently the burglar had just chosen my own van," he sighs. “It stood at my door on the Heideblook. Everything indicates that it is the same perpetrator, because the way of working was always the same. I have not heard anything myself, although the burglar would have broken many delivery vans on Friday at different locations. "