Gambie-Justice : deux généraux proches de Yahya Jammeh acquittés

INB1

C’est un ouf de soulagement pour deux anciens responsables de la garde rapprochée de l’ancien président gambien Yaya Jammeh. La cour martiale de Banjul a déclaré non coupables, les généraux Umpa Mendy et Ansumana Tamba.

Ils avaient été accusés de désertion après avoir quitté la Gambie avec Yahya Jammeh en janvier 2017, avant de rentrer au pays un an plus tard.

“J’assure seulement à tous les Gambiens que je suis aujourd’hui plus disposé que jamais à servir ma nation et à vivre ma vie pour cette nation, pour sa sécurité et pour le développement de cette nation”, a déclaré Ansumana Tamba.

Les généraux Ansumana Tamba, ancien commandant de la garde présidentielle, et Umpa Mendy, ex-responsable de la protection rapprochée de Yahya Jammeh, avaient été arrêtés le 21 janvier, peu après leur retour de Guinée équatoriale.

La balle est à présent dans le camp du chef d‘état-major de l’armée qui devrait se prononcer sur ce verdict.

( ENGLISH )

This is a sigh of relief for two former leaders of the close guard of former Gambian President Yaya Jammeh. The Banjul Court Martial declared non-guilty, generals Umpa Mendy and Ansumana Tamba.

They had been accused of desertion after leaving The Gambia with Yahya Jammeh in January 2017, before returning home a year later.

"I assure all Gambians only that I am today more willing than ever to serve my nation and live my life for this nation, for its security and for the development of this nation," said Ansumana Tamba.

Generals Ansumana Tamba, a former commander of the presidential guard, and Umpa Mendy, former head of Yahya Jammeh's close protection, were arrested on 21 January shortly after their return from Equatorial Guinea.

The bullet is now in the camp of the army chief of staff who should decide on this verdict.