Les Etats-Unis veulent faire du Venezuela une autre Libye (Ambassadeur)

INB1

Dans une interview accordée mercredi 12 février, à l’agence de presse Téhéran Times et Mehr dans son bureau, l’ambassadeur du Venezuela à Téhéran, a déclaré que les complots américains contre le gouvernement Maduro, visaient à donner accès aux abondantes ressources naturelles du Venezuela.

Carlos Antonio Alcala Cordones, ambassadeur du Venezuela à Téhéran, s’indigne de ce qui se passe dans son pays et dénonce l’ingérence des Etats-Unis dans les affaires internes du Venezuela. « Comme vous le savez, les événements au Venezuela ont été guidés par le président américain Donald Trump, le secrétaire d’État Mike Pompeo, le vice-président Mike Pence et le conseiller en matière de sécurité nationale John Bolton. 

Le 23 janvier, ils ont planifié le chaos, la violence et le coup d’État et présenté Guaido au poste de président », a déclaré Carlos Antonio, soulignant que « ils (les responsables américains) cherchent à contrôler les ressources en pétrole, en or et en diamants du Venezuela ».

A lire aussi: Venezuela: une crise d’intérêts entre les puissances ?
Le diplomate indique toutefois que, le gouvernement Maduro mettra tout en œuvre, pour barrer la voie à ce qu’il qualifie de pillage des ressources du Venezuela par les USA, et ses alliés. En revanche, il reconnait que certains Etats font des efforts pour la résolution pacifique de la crise dans le pays et souligne la disponibilité du gouvernement de Maduro pour ce genre d’initiatives. « Conformément à la Charte des Nations Unies, toutes les actions d’ingérence contre le Venezuela sont illégales. 

Certaines organisations telles que le Mercosur et des pays comme le Mexique, l’Uruguay, Cuba, la Russie, la Chine, l’Iran et la Turquie ont soutenu le dialogue et des moyens pacifiques dans le cadre du droit international pour résoudre la crise. Nous soutenons également de telles initiatives pour parvenir à un consensus au Venezuela », martèle-il.

L’opposition « n’est engagée dans aucun dialogue »
En ce qui concerne le président de l’Assemblée nationale Juan Gaido, l’ambassadeur souligne, qu’il a toujours ignoré les conclusions des pourparlers et est la marionnette des Etats-Unis. « Depuis 1998, M. Chavez et Maduro encouragent le dialogue entre le gouvernement et l’opposition. Cependant, l’opposition a toujours ignoré les résultats des pourparlers. 

Guaido n’est engagé dans aucun dialogue. En fait, ce sont les États-Unis qui décident de choisir Guaido. Un haut responsable américain a annoncé que ce n’était pas le moment de tenir des pourparlers et que nous devrions prendre des mesures concrètes contre le Venezuela. Ils cherchent à mettre en place des scénarios similaires à ceux de la Libye et de la Syrie au Venezuela », dénonce Carlos Antonio Alcala Cordones en soulignant que « nous utilisons toute notre force pour arrêter leurs actions ».

( ENGLISH ) <<>>

In an interview with the Tehran Times and Mehr news agency on Wednesday (February 12th), the Venezuelan ambassador to Tehran said the US plots against the Maduro government were aimed at providing access to the country's abundant natural resources. Venezuela.

Carlos Antonio Alcala Cordones, Venezuelan ambassador to Tehran, is indignant at what is happening in his country and denounces the interference of the United States in the internal affairs of Venezuela. "As you know, the events in Venezuela were guided by US President Donald Trump, Secretary of State Mike Pompeo, Vice President Mike Pence and National Security Advisor John Bolton.

On January 23, they planned the chaos, violence and coup d'etat and introduced Guaido to the position of president, "said Carlos Antonio, stressing that" they (US officials) seek to control oil resources, gold and diamonds from Venezuela ".

To read also: Venezuela: a crisis of interests between the powers?
The diplomat said, however, that the Maduro government will do its utmost to block the path to what he describes as plundering Venezuelan resources by the US and its allies. On the other hand, he recognizes that some states are making efforts for the peaceful resolution of the crisis in the country and underlines the Maduro government's willingness for such initiatives. "In accordance with the United Nations Charter, all acts of interference against Venezuela are illegal.

Some organizations such as Mercosur and countries such as Mexico, Uruguay, Cuba, Russia, China, Iran and Turkey have supported dialogue and peaceful means within the framework of international law to resolve the crisis. We also support such initiatives to reach a consensus in Venezuela, "he insists.

The opposition "is not engaged in any dialogue"
With regard to the Speaker of the National Assembly Juan Gaido, the ambassador emphasizes, that he has always ignored the conclusions of the talks and is the puppet of the United States. "Since 1998, Chavez and Maduro have encouraged dialogue between the government and the opposition. However, the opposition has always ignored the results of the talks.

Guaido is not involved in any dialogue. In fact, it is the United States that decides to choose Guaido. A senior US official has announced that this is not the time to hold talks and that we should take concrete action against Venezuela. They are trying to put in place scenarios similar to those of Libya and Syria in Venezuela, "denounces Carlos Antonio Alcala Cordones, stressing that" we use all our strength to stop their actions ".