27 Janvier 2019
INB1
L’ex Président de la République Joseph Kabila s’est fait couper sa barbe et ses cheveux, bien avant de participer à la passation de pouvoir avec le tout nouveau Président Félix Tshisekedi.
On commençait à être habitué à la barbe blanche du Président Joseph Kabila. Alors que ce style ne cessait de faire parler tout le monde en RDC et même à l’étranger, le jeune Président de 47 ans a surpris tout le monde en apparaissant sans ses cheveux et sa barbe. Le Président Joseph Kabila s’est fait raser sans doute avant de laisser le pouvoir à Félix Tshisekedi. Il apparaît ainsi un peu plus jeune, comme s’il avait encore 30 ans.
Le premier transfert pacifique du pouvoir en RDC est un événement historique. C’est pourquoi chaque détail a été suivi par la population. Ainsi plusieurs faits ont attiré l’attention, notamment la veste de Félix Tshisekedi, la présence de Emmanuel Shadary aux côtés de Vital Kamerhe, le malaise du nouveau Président.
( ENGLISH ) <<>>
The former President of the Republic Joseph Kabila had his beard and hair cut off, long before he took part in the handover with the new President Félix Tshisekedi.
We were starting to get used to President Joseph Kabila's white beard. While this style kept everyone talking in the DRC and even abroad, the 47-year-old President surprised everyone by appearing without his hair and beard. President Joseph Kabila was probably shaved before leaving power to Felix Tshisekedi. He appears a little younger, as if he was still 30 years old.
The first peaceful transfer of power in the DRC is a historic event. That's why every detail has been followed by the population. Thus several facts have attracted attention, including the jacket of Felix Tshisekedi, the presence of Emmanuel Shadary alongside Vital Kamerhe, the discomfort of the new President.