RDC – Présidentielle: les USA appellent leurs ressortissants à quitter le pays avant le vote

INB1

Le département d’Etat américain a annoncé samedi avoir ordonné au personnel gouvernemental ne faisant pas partie des urgences et aux membres de la famille d’employés du gouvernement de quitter la  République démocratique du Congo, une semaine avant l’élection présidentielle, craignant une montée de violence.

La campagne pour l’élection du successeur du président Joseph Kabila, longtemps retardée, le 23 décembre, avait été pacifique jusqu’à cette semaine, lorsque les forces de sécurité ont ouvert le feu pour disperser les rassemblements de l’opposition, faisant au moins quatre morts. Un incendie dans la capitale Kinshasa a également détruit des milliers de machines à voter et d’urnes de vote tôt jeudi matin. La coalition au pouvoir et les candidats de l’opposition se sont rejetés la faute pour cet incident. Le département d’Etat a également déclaré dans un courrier électronique aux citoyens qu’il « n’avait qu’une capacité limitée à fournir des services d’urgence » aux citoyens américains résidant en dehors de Kinshasa, en particulier dans les provinces de l’est et du centre du Kasaï.

A lire aussi : RDC – Présidentielle: un mort par balle et un bâtiment de la CENI en feu
L’ambassade des États-Unis à Kinshasa a fermé ses portes pendant une semaine le mois dernier en raison d’une menace terroriste potentielle. Deux diplomates ont déclaré à l’agence de presse Reuters que la menace présumée était liée à l’arrestation d’une cellule de combattants tanzaniens appartenant à un groupe armé ougandais. La Grande-Bretagne a recommandé mercredi à ses citoyens de ne pas se rendre au Congo, tandis que le responsable des droits de l’homme des Nations unies appelait vendredi, les autorités congolaises à mettre fin à la violence et aux discours incendiaires avant les élections.

Kabila, qui a succédé à son père assassiné en 2001, devrait se retirer après les élections. Son refus de quitter le pouvoir à l’expiration de son mandat en 2016 a déclenché de violentes manifestations au cours desquelles les forces de sécurité ont tué des dizaines de manifestants.

( ENGLISH ) <<>>

The US State Department announced on Saturday that it ordered non-emergency government staff and family members of government employees to leave the Democratic Republic of Congo a week before the presidential election, fearing a of violence.

The campaign for the election of President Joseph Kabila's successor, long delayed, on December 23, had been peaceful until this week, when security forces opened fire to disperse opposition rallies, making at least four dead. A fire in the capital Kinshasa also destroyed thousands of voting machines and ballot boxes early Thursday morning. The ruling coalition and opposition candidates blamed themselves for the incident. The State Department also stated in an e-mail to citizens that it "has only limited capacity to provide emergency services" to US citizens residing outside Kinshasa, particularly in the provinces. east and central Kasai.

See also: DRC - Presidential: a dead bullet and a building of the CENI on fire
The US embassy in Kinshasa closed for a week last month because of a potential terrorist threat. Two diplomats told the Reuters news agency that the alleged threat was linked to the arrest of a cell of Tanzanian fighters belonging to a Ugandan armed group. Britain urged its citizens not to go to Congo on Wednesday, while UN human rights chief on Friday called on Congolese authorities to end violence and inflammatory speeches before the elections .

Kabila, who succeeded his murdered father in 2001, is expected to withdraw after the elections. His refusal to step down after the end of his term in 2016 triggered violent protests in which security forces killed dozens of protesters.