Libye : attaque du ministère des affaires étrangères, plusieurs morts et blessés

INB1

Le ministère des affaires étrangères libyen a été la cible d’attaque terroriste mardi, faisant au moins trois morts et six blessés. Aucun groupe n’a encore revendiqué la responsabilité de l’attaque, rapporte Telesur.

Mardi, des kamikazes ont visé le ministère des Affaires étrangères libyen, faisant au moins trois morts et six blessés. Deux des auteurs ont ouvert le feu sur le bâtiment pour ouvrir un passage, puis se sont fait exploser. 

La troisième personne a été abattue par un agent de sécurité, a déclaré une source à Reuters. Les assaillants n’ont toujours pas revendiqué la responsabilité de leurs actes, qui ressemblent à des actes passés perpétrés par le groupe État islamique (EI).

Après l’assassinat du guide de la Libye, Mouammar Kadhafi, en 2011 par la France et ses alliés, avec le soutien dissimulé des États-Unis, le pays a sombré dans le chaos. La Libye est actuellement dirigée par deux principales administrations rivales. 

Entre autres problèmes, le manque de leadership a entraîné une instabilité qui crée un terrain fertile pour les réseaux criminels, y compris les trafiquants d’êtres humains et les terroristes.

( ENGLISH ) <<>>

The Libyan Foreign Ministry was the target of a terrorist attack on Tuesday, killing at least three people and injuring six others. No group has yet claimed responsibility for the attack, reports Telesur.

On Tuesday, suicide bombers targeted the Libyan Foreign Ministry, killing at least three people and injuring six others. Two of the perpetrators opened fire on the building to open a passage and blew themselves up.

The third person was shot dead by a security guard, a source told Reuters. The attackers still have not claimed responsibility for their actions, which look like past acts perpetrated by the Islamic State (IS) group.

After the assassination of Libyan leader Muammar Gaddafi in 2011 by France and its allies, with the covert support of the United States, the country has sunk into chaos. Libya is currently led by two major rival administrations.

Among other problems, lack of leadership has led to instability that creates fertile ground for criminal networks, including human traffickers and terrorists.