RCA : 12 milliards de $ prêtés "par erreur" par une banque russe

INB1

C’est une énorme bourde qui a certainement fait sourire les autorités centrafricaines. La banque VTB, le deuxième groupe bancaire russe a versé « par erreur » 12 milliards de dollars de prêt à la Centrafrique. La banque a rapidement précisé mardi qu’il s’agissait d’une erreur administrative et qu’elle n’avait pas accordé de prêt de ce type.

La banque a ensuite publié sur son site le rapport corrigé, dans lequel le prêt initialement destiné à la Centrafrique a été rajouté au passif de Chypre —important lieu d’affaires pour les Russes— dont le montant s‘élève désormais 13,6 milliards d’euros.

Ce sont les médias russes qui ont attiré l’attention sur l’affaire après lecture d’un rapport financier du groupe bancaire. Il faut dire que le chiffre est faramineux. Douze milliards de dollars, c’est en effet plus de six fois le produit intérieur brut annuel de la Centrafrique.

A Bangui, le porte-parole du gouvernement de la RCA, Ange Maxime Kazagui, a déclaré qu’il n‘était pas au courant de ce prêt. Il a par ailleurs ajouté que s’il en existait, il serait difficile à rembourser, en raison notamment des principes de remboursement du FMI avec lequel le pays travaille actuellement.

La Centrafrique est une nation qui sort d’un conflit, avec un produit intérieur brut de 1,95 milliard de dollars, selon la Banque mondiale.

La Russie a récemment investi tous azimuts en Centrafrique, notamment dans la formation de l’armée et la diplomatie pour parvenir à des accords de paix avec les groupes armés. Moscou a aussi livré des armes à Bangui, après avoir obtenu une exemption à l’embargo de l’ONU.

( ENGLISH ) <<>>

This is a huge blunder that has certainly made the Central African authorities smile. The bank VTB, the second largest Russian banking group has paid "by mistake" 12 billion dollars loan to the Central African Republic. The bank quickly said Tuesday that it was an administrative error and she had not granted a loan of this type.

The bank then published on its website the corrected report, in which the loan initially intended for the Central African Republic was added to the liabilities of Cyprus-an important place of business for the Russians-whose amount now stands at 13.6 billion. euros.

It was the Russian media that drew attention to the case after reading a financial report from the banking group. It must be said that the figure is staggering. Twelve billion dollars is indeed more than six times the annual gross domestic product of the Central African Republic.

In Bangui, the CAR government spokesman, Ange Maxime Kazagui, said he was not aware of the loan. He added that if it existed, it would be difficult to repay, particularly because of the principles of reimbursement of the IMF with which the country is currently working.

The Central African Republic is a post-conflict nation with a gross domestic product of $ 1.95 billion, according to the World Bank.

Russia has recently invested all over the place in the Central African Republic, particularly in training the army and diplomacy to reach peace agreements with armed groups. Moscow has also delivered weapons to Bangui, after obtaining an exemption from the UN embargo.